前回までのあらすじ
はじめてハワイシリーズ LifeSTYLE Factories
狭苦しいニッポンを脱出!会社にサヨナラ!!したはいいけど、
「コーヒーはこぼれる、叫び声はあがるの散々なファーストフライト」
でようやくオアフ島のホノルル国際空港に到着。
ハワイっぽい音楽が流れるなか、花飾りの女の人がお出迎え
…というのを期待していたけどそういうことはなく、ロビーでたたずむと落ち着きを取り戻しワイキキのホテルに向かいました。
クルマ大好きのぼくは、道中の日本とは違うそのクルマ風景にいろいろと感慨を受けたのです。
■前回話 その2 ワイキキ着 <<<
【会社やめてハワイに来てみた】その3 ファーストフード店でポテイトゥと英語っぽく言ってもぜんぜん通じん
腹が減ってはいくさができぬ
オアフ島のワイキキに到着し、ホテルにチェックインはしたものの安宿につきレストランがありませんので…外に出て食べ物屋をさがします。
「腹が減ってはいくさができぬ」
との金言もありますので、まずは腹ごしらえ。
ホテルの近くをプラプラ歩くと見えてきた看板は、
バーガーキ〇グ
でしたね…当時の日本にはまだ入って来て無い店だったけど、ごくフツーのファーストフードのハンバーガー屋さん。
さあ最初の関門、英語で注文だ。
店員に、 ス マ イ ル が無い
列に並び、さあ自分の番が来たけど、なんか日本と雰囲気違うなぁ
店員に、スマイルが無い・・
カウンターから威圧されている感じで、オロオロとしている、言葉も態度もつたない日本人のぼくを見て、明らかに面倒くさそうな表情をしている、混血っぽい店員のオネーチャン。
いつも日本でそうしているように、まずポテトを頼もうと、
ポテト
・・気まずい沈黙が流れた
「ポテト」じゃダメか、それなら
ポテイトー
・・・さらに気まずい沈黙が流れた
英語っぽく言ってみるも、ぜんぜん通じない、ファーストフード店でポテトすら注文できないのか。。
屈辱の指差し注文
今なら、
フレンチフライ
って、あっさり言ってしまいますが、その当時は英語のボキャブラリーがほぼ無く、まぁ要は慣れの問題とは思いますが、見下されたような、ミジメなような、情けなさ。。
文はおろか、単語すら認識してもらえずに、ハワイ初日にたかがハンバーガーショップでこれでは先がおもいやられます。
仕方がないので・・
指差しでコレとコレとコレと注文
しました。
先が思いやられる英語力
そして、とりあえず頼めたファーストフードの袋(中身は…何トカバーガー、そしてコーラ、もちろんポテト!!)を片手に宿へそそくさと戻るのでした。 こんなにも英語がダメダメだとは・・悔しすぎる。
今日は食べて、休んで(寝て)、明日はかならず海へ行くぞ。
その3 おしまい
次回予告
はじめてハワイシリーズ LifeSTYLE Factories
ファーストフードすら注文できず…こんなにも言葉が通じないものかとメゲてしまいましたが気を取り直して海に行きます。
ビーチまではホテルから3分! これはいい!!
波もフツーにあって、サイズは胸～肩、週末だけサーフィン歴3年のぼくの目はとてもいい波に見えた!!
いまなら人も少なくて乗り放題かも・・浜に着くなりワックスもそそくさと、サンダルを脱ぎ捨て、さっそく沖へと漕いでいくのだけれど・・・
■前回話 その2 ワイキキ着 <<<
バーガーキング(BK)の歴史
バーガーキング(BK)の歴史
1954年にアメリカのフロリダ州マイアミにオープン。世界100カ国を超える国々で17,800店舗以上で事業展開する世界で2番目に大きなファーストフードハンバーガーチェーンで日本には1993年に上陸。
日本での展開などについてはこちらに簡単にまとめました
